Tag: slang
10 de outubro, MOE day!
by Atsunori on out.10, 2009, under 萌え, japan, jslang, moe, otaku
Moe ou 萌え é uma giria para pessoas que tem obsessão por CUTE ANIME/MANGA/GAME CARACTERS, tipo Maid, cute girl de oculos, com orelhas de gato etc etc, eh so procurar no google por “moe” ou “萌え” que vai achar milhares de exemplos…
Na imagem acima explica pq hoje é o Moe Day. Acho que é auto explicativo.
keeta, chary [ケッタ、チャリ]
by Atsunori on dez.11, 2007, under jslang
Uma das coisas que mais tem aqui no Japão é bicicleta ou jitensha[自転車], mas as pessoas não chamam de jitensha que é meio coisa de velho, a giria mais usual é keeta[ケッタ] ou keeta mashin [ケッタマシン]. As pessoas na faixa dos 30~35 anos usa bastante o termo chary[チャリ] tambem.
Não tenho certeza se esses termos são locais da região ou se todo mundo no Japão usa.
Outra coisa interessante é que as bicicletas caras(por volta de 400 a 500 dolares) fica na rua so com uma corrente (que qualquer alicate pode arrebentar) ou até mesmo tem trava nenhum e dificilmente alguem rouba.
