where the streets have no name

Exibir mapa ampliado

Até ontem( eu acho…) não era possivel traçar uma rota entre o ponto A e B utilizando um carro no Japão, era possível somente utilizando transporte publico.
Agora já é possível!

A rota via transporte publico era uma mão na roda, mas a rota de carro fazia falta… O mais legal é que ele funciona também no maps.app do iphone/touch. Agora da pra usar o iphone como car navigator. Apesar de não ter a função de re-route no iphone, já ajuda bastante.

Esses são panfletos A3 [スタッフ説明資料] ou seja [material de divulgação para o staff]

Para ver maior é so clicar nas imagens.
Mas faltou o que todo mundo quer saber, o preço do iPhone e os planos disponíveis pra ele…

Bebida tipo Gatorade da Ajinomoto.

Horrivel, tem gosto de soro caseiro, na duvida prefira o Aquarius.

Apesar de ruim, tem uma boa quantidade de reposição mineral…

Obama fica aqui, não o Barak e sim o 小浜!

View Larger Map

Pode ver a pagina oficial da cidade aqui em ingles.

Uma curiosidade que me ocorreu agora, o numero celular no japão é enorme, tem 11 digitos.
Normalmente começa com 090 ou 080.
Fica algo assim 090-0000-0000
O dificil é decorar todos esses numeros…

Por dafault todo celular vem com uma conta de e-mail ( seunome@docomo.ne.jp ou softbank.ne.jp ) em vez dos SMS e MMS da vida, apesar dos celulares possuirem SMS/mms tambem, mas ninguem usa.
Outra coisa interessante e que os celulares não possuem prefixos (o DDD no Brasil, tipo 011, 051 etc.) e o custo de ligação é o mesmo em todo territorio nacional. Tanto faz ligar pro vizinho ou ligar de Nagoya pra Tokyo, o custo da ligação é o mesmo.

Hoje passei na conveniencia e achei esse lançamento da Fanta.
É o Fanta ぷるぷるシェィカー [ Fanta Puru Puru Shaker ]

A instrução diz: gelar e chacoalhar forte pelo menos 10x antes de beber.

Depois de seguir as instruções e abrir a lata, dentro tem um liquido viscoso e borbulhante com gosto de Fanta, parece gelatina misturado com Fanta, o gosto é bom a textura é um tanto inexplicável…

120 yens na conveniência mais próximo.

4 estrelas pelo inusitado, mas o gosto poderia ser um pouco melhor.

Hikone não fica exatamente em Nagoya, na verdade ele não fica no estado de Aichi, ela fica na margem do lago Biwa no estado de Shiga (cidade irmã de Porto Alegre/RS, tem uma praça Shiga que fica no bairro IAPI), mas fica pertinho e da pra ir e voltar no mesmo dia.
Pra chegar em Hikone saindo de Nagoya tem que pegar o trem JR para Maibara (米原) setido Gifu, ela sai da plataforma 5 e 6 da estação JR Nagoya (dependendo do horario tem que trocar de trem em Gifu ou Ôgaki). Chagendo em Maibara tem que trocar de trem e andar 1 estação até Hikone (o trem é o que vai para Kyoto/Himeji, sai da plataforma 6), chagando na estação, 5 minutos a pé até o castelo.
Abaixo tem o trajeto até Maibara via JR, a viagem leva 1 hora mais ou menos.

拡大地図を表示

Mas oque tem em Hikone?
La fica o Castelo de Hikone, construido em 1622. Ela mantem a estrutura original e conserva as muralhas e a fossa.
O castelo/parque fica em uma enorme area onde fica o castelo, 2 museus e um Jardim, o Genkyu-en Garden (foto no topo do post).
2 pontos legais são a vista do lago Biwa de cima do castelo e o jardim Genkyu-en que fica iluminado a noite, mas acho que a melhor hora pra visitar o jardim é no fila de tarde quando o lago vira um espelho d’agua, tem uma casa de cha tambem.

Ao lado do castelo fica o Castle Road, uma rua tematica com construções da epoca EDO e muitas lojas com souvenirs, comidas e todo tipo de bugiganga, inclusive o Hikonyan, o mascote da cidade.

Se sobrar tempo pode visitar o lago Biwa, como é uma cidade do interior, fora o castelo e o lago, não tem muita coisa pra se fazer na cidade.
Pra quem tiver tempo, pode dar uma esticada até Kyoto que fica a mais ou menos 40min. de trem.

Se tiver um dia de folga vale apena dar um pulo até Hikone. Ha sim, Hikone Castle é designado Tesouro Nacional do Japão, um motivo a mais pra visitar.
O ingresso para todas as atrações custa 1400 yens, a passagem de trem Nagoya-Hikone custa 1460 yens (2920 yens ida e volta).

Photoset da viagem ate Hikone no Flickr

Alguns links:Yamasa.org,wiki

[um pouco de backround]
Aqui no Japão e espaço é reduzido, as pessoas passa muito tempo fora de casa seja a trabalho, estudo ou diversão, é muito dificíl vender as coisas usadas, os celulares são baratos e com acesso a internet 3G…
Dito isso…

Ha alguns meses atras saiu a serie FOMA 904i* (kyu-maru-yon-ai) da DoCoMo e agora começo a entender por que a venda de computadores desktop cai mes apos mes. Todo mundo usa internet, joga, bate papo, acessa as comunidades virtuais*2, edita texto, escreve livros*3, acessa mapas, dicionario etc etc etc. Então pra que computador em casa? Um desktop monolitico ou seria uma lapide? Se um celular resolve tudo? A maioria das pessoas já tem computador em casa, não é o ultimo modelo, mas como backup, guardar os mp3, assistir alguns video serve, ainda mais que o Vista não esta vendendo bem, por esse e outros notivos a renovação da “frota” tem sido em slow motion.
Hoje em dia um PS3 ou Wii, até mesmo o DSLite permite navegar na internet sem problemas, a integração dos gadgets esta começando a dispensar o computador como o centro do HUB Digital… A impressora liga direto na cam digital pra imprimir, as filadoras hdd criam dvd direto, as TVs se ligam a todo tipo de midia(inclusive alguns possuem leitores de midias tipo SD/Memory Stick etc).
Acho que esse é o inicio da era pos-pc, um novo conceito de hub digital onde tudo se comunica; tv, camera, impressora, midias diversos não precisarão passar por um coputador pra poder comunicar-se entre eles e toda essa informação vai estar disponivel no seu bolso, seja em foram de um celular, smartphone, iphone etc.
Pode parecer meio neuromancer, mas já estamos caminhando em passos largos nessa direção.

uma palinha do FOMA 904i Series

* Aqui Japão os celulares da DoCoMo são dividido em series 901, 902 e assim por diante e cada empresa coloca o prefixo na frente, por exeplo um SonyEricsson serie 904 fica SE904, sharp SH, panasonic P e assim por diante; elas não seguem a nomenclatura normal usada no resto do mundo. Se bem que 90% dos modelos existentes aqui nunca são lançados fora do Japão.

*2 A mixi.jp que é a maior comunidade on-line do Japão tem mais acesso atraves do celular doque todos os acessos somados do Google.co.jp!

*3 Keitaishousetsu, são livros escritos atraves do celular que podem se acompanhados on-line e algum ganham versões impresso. São autores normalmente desconhecidos que vendem mais que best seller internacionais.

A maioria das pessoas no Japão viaja de trem seja a turismo, trabalho, visitas etc.
E uma das melhores coisas da viajem são os Ekiben ou Eki-Obentou, são refeições prontas(marmitas?) que são vendidos nas estações ou dentro dos trens (principalmente os noturnos e nos Shinkansen/trem bala). Tambem são usados como atrativos turisticos e em cada região que se passa tem um ekiben diferente representando algum ponto turistico da região ou uma comida tipica.
Todos que experimentei são muito bons e vem nas mais diversas embalagens (esse da foto é um arroz com polvo e vem numa cumbuca ceramica em forma de polvo. Mais fotos aqui e aqui)

Elas custam algo em torno de 1000 a 2000 yens. Um pouco caros, mas Ekiben faz parte da cultura de viajar de trem.
Viajar de trem sem comer um Ekiben não é viajem de trem.

Acho que o Obento faz parte da cultura japonesa.
Se leva obento nos passeios, colegio, faculdade, trabalho… enfim, em todos os locais que tem que se comer, alguns são comprados, mas a maioria é feito em casa.
E é super pratico, não precisa ficar procurando restaurante, quando chegar a hora do almoço, é so sentar em qualquer lugar e comer.

Edição especial Aniversario de 10 anos do Final Fantasy VII.
É uma serie limitada com com 16 latinhas diferentes com os personagens do FF VII editado pela Suntory.

O conteudo não é nada de especial apesar de dizer na embalagem “potion”, parece um Red Bull meio aguado.

Como não sou muito fã de FF comprei só 2, da Tifa Lockhart e Aerith Gainsorough. Na verdade peguei esses 2 porque eram os últimos. Ta esgotado em quase todas as lojas e conveniências.

Mais fotos aqui e aqui

site oficial do produto

Starbucks lançou essa semana o Paris, quarto da serie de cafés “pronto pra tomar Discoverys, anytime anywhere” ( os outros são Seattle, Milano e Qandi)

Esse é um café ao leite, diferente dos outros 3 esse não é doce, pessoalmente não gostei muito, tem mum gosto muito forte de leite em po e falta um pouco de açucar.
O meu preferido é o Milano, um expresso bem suave.

Tem em todas as conveniencias por 210 yens, um pouco caro, os da concorrencia custam em torno de 140 yens, mas por ter a marca Starbucks vende muito bem.

Acho que Calpis muita gente deve conhecer, ela é uma das mais antigas refrigerastes(não gaseificado) do japão, começou a ser produzido em 1917.
É produzido com leite fermentado e tem um sabor unico. É uma das minhas bebidas favoritas.

Lançaram agora o The Premium Calpis, ela é EXCELENTE, chega a ser denso de tão encorpado e o gosto é muito similar ao calpis tradicional, mas um pouco mais forte.

Se tiver oportunidade, experimente! é muito bom! (Ela é um pouco mais caro que o tradicional,
229 129 yens na 7Eleven)

アポ [apo] vem de appointment.

Significa marcar ou ter uma reunião de negocio, não se usa como no inglês pra dizer que tem uma hora com o dentista ou com o medico, ela se restringe a reunião ou encontro de negocio.

o mais comum é dizer “アポをとる[apo wo toru]” – Marcar uma reunião ou “アポがある[apo ga aru]” – tenho uma reunião.

Tem muita gente que me pergunta sobre o sistema adotado no Japão, se é possível comprar os celulares do Japão pra usar no Brasil etc, etc. Então preparei uma tabela das principais operados do Japão, seus sistemas e um F.A.Q.zinho.

Basicamente os aparelhos são feitos sob-medida pra cada operadora e quase todos os modelos vem bloqueado e não existe método de desbloqueio.

Da pra usar os celulares japoneses no Brasil?
Não, eles vem bloqueado (por enquanto não existe método de desbloqueio por que o firmware é feito especificamente pra operadora), alem disso no Brasil não existe rede wcdma(vi algo sobre a possível implementação do wcdma pela Claro no Brasil na GSF, mas é pro futuro.)

Da pra usar meu celular no Japão?
Não se for GSM, não existe rede GSM no Japão, mas se tiver o serviço de Roaming Internacional ativo, pode alugar um celular no Japão e colocar o seu SIM (chip) que vai funcionar, mas verifique o custo das ligações antes (normalmente são bastante caros…). Se for wcdma funciona em roam, mas alguns aparelhos apresentam algum tipo de incompatibilidade.

Existe pre-pago no Japão?
Sim, até onde eu sei so a Softbank oferece este serviço, pra poder comprar precisa de um comprovante de residencia no Japão ou o Japan’s Alien Registration Card (para estrangeiros residentes no Japão), logo turista não pode comprar.

Tem celular GSM pra vender no Japão?
Sim, principalmente eu aeroportos, dutty free, akihabara e lojas com produto pra estrangeiros nas principais capitais.

Tabela de sistemas utilizado no Japão

*PDC (Personal Digital Cellular) é semelhante ao TDMA 2G, mas especifico para o mercado japones.

Resumindo, existem celulares incriveis que não existe em lugar nenhum do mundo, mas infelizmente é somente pro mercado Japones… Estão começando a aparecer alguns celulares dual-band gsm/wcdma pela DoCoMo especifico pra quem viaja pro exterior, mas continuam bloqueados e só é possivel comprar assinando um algum plano com a operadora.

Qualquer duvida, deixe um comment.

O spam enlatado buzz-circulava a rede já a algum tempo, mas esses dia dei de cara com ele ao vivo!
Como um bom spam, tava escondido entre os enlatados a espera de algum desatento.

Dei uma analizada nele, mas realmente não consegui entender exatamente oque continha dentro da latinha.